It's Always Between You and God

( By Mother Theresa )

People are often unresonable, illogical and self-centered;
Forgive them anyway

If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives;
Be kind anyway

If you are successful,
you will win some false friends and some true friends
Succeed anyway

If you are honest and frank, people may cheat you;
Be honest and franks any way

What you spend years buliding, someone could destroy overnight;
Build anyway

If you find serenity and happiness, they may jealous;
Be happy anyway

Give the word your best anyway

You see, in the final analysis,
it's always between you and God;
It was never between you and them anyway

~~~~~~~~~~~
Selalu antara Engkau dan Tuhan

Orang kerap kali tak bernalar, tak logis dan egois
Biar begitu, ma'afkanlah mereka

Bila engkau baik, orang mungkin akan menuduhmu menyembunyikan motif egois;
Biar begitu, tetaplah bersikap baik

Bila engkau jujur dan berterus terang, orang mungkin akan menipumu;
Biar begitu, tetaplah jujur dan berterus terang

Bila engkau sukses, engkau akan mendapat teman-teman palsu dan teman-teman sejati;
Biar begitu, tetaplah meraih sukses

Apa yang engkau bangun selama bertahun-tahun, mungkin akan dihancurkan seseorang dalam semalam;
Biar begitu, tetaplah membangun

Bila engkau menemukan ketenangan dan kebahagiaan, orang mungkin akan iri hati dan dengki;
Biar begitu, tetaplah berbahagia dan temukan kedamaian hati

Kebaikan yang engkau lakukan hari ini, mungkin akan dilupakan orang keesokan harinya;
Biar begitu, tetaplah lakukan kebaikan

Berikanlah pada dunia milikmu yang terbaik. dan mungkin itu tak akan pernah cukup;
Biar begitu, tetaplah berikan pada dunia milikmu yang terbaik

Ketahuilah, pada akhirnya,
Sesungguhnya ini semua adalah engkau dan Tuhan
tidak pernah antara engkau dan mereka


Sedikit catatan :

Saya mengambilnya dari sebuah buku SELF, awal mengetahui kalimat-kalimat itu, saya membaca disebuah komik yang kusuka detectife conan, dimana saat itu ada seseorang yang berbuat kejahatan tapi ketika ia akan terjatuh ditolong oleh Ran dalam kondisi sakit. Setelah menolong Ran berpikir apa tindakannya salah telah menolong seseorang yang telah berbuat kejahatan. Shinichi yang tahu kegelisahan Ran bilang, " Perlukah alasan, aku tak tahu alasan manusia untuk saling membunuh, tapi untuk saling menolong, tak ada alaan yang logis bukan?" Berbuat kebaikkan adalah tugas kita sebagai sesama manusia, kalopun ia berbuat jahat, biar itu jadi tanggung jawab ia dengan Tuhan.
Terus terang, kalimat - kalimat tersebut tertanam dalam hati, dan selalu bisa menguatkan saya apabila saya ragu dalam berbuat atau menolong orang lain, apa yang akan saya lakukan tidak disalahgunakan olehnya. Sekalipun saya sudah berusaha berbuat baik ma ia dan ia membalas dengan kejahatan...tetap berusaha tuk memaafkan dan memakluminya...kalo kebanyakan mikir..kapan kita berbuat baiknya ya...(hehehehe...), ntar malah mikir yang saya lakukan ini dah baik pa belum ya...padahal bisa jadi baik menurut kita lum tentu baik bagi orang lain